Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
16:17 

Sherstrade Day: For Else He Is Nowhere, перевод

Sellaginella
In Baker Street a couple who had never met before became electrically attracted to one another and were forced to get married after two days for the sake of public decency.(c)Terry Pratchett, Night Watch
Название: For Else He Is Nowhere
Автор: fengirl88
Переводчик: Sellaginella
Беты: Мирамина, Ариабарт пушистый и в фуражке
Рейтинг: R
Саммари: – Это литературная отсылка, – сказал Лестрейд, – Оскар Уайльд, «Портрет Дориана Грея». Нет, молчи, ты его удалил.
Шерлок обнаруживает фотографию. Лестрейд обнаруживает что-то более неожиданное
Дисклеймер: Ни автор, ни переводчик ни на что не претендуют
Разрешение на перевод: получено.

читать дальше

@темы: Фанфик, Тип: слэш, Рейтинг: R, Sherstrade Day, Перевод

Комментарии
2013-04-20 в 19:09 

van Miaow
быть шмелем или не быть
Спасибо большое за перевод. Мне так нравятся фики, в которых Шерлоку нравится Лестрейд "как он есть")

2013-04-20 в 21:32 

Наконец-то этот фик есть и на русском языке!
Спасибо Вам, дорогой переводчик

URL
2013-04-20 в 22:54 

lomka00
Я - твой хаос, ты - мой порядок... (с).
Такой нежный, милый фик. Спасибо вам за перевод. И если честно, то мне тоже нравится Лестрейд сейчас, чем на фотках с тёмными волосами.

2013-04-23 в 15:09 

Чёртова Сова
Одни вещают и изучают, а другие с топором по граблям ходят
спасибо за перевод :white:
мне нравится .как они разговаривают друг с другом :lol:
Я, в общем-то, догадался, паршивец
:lol::lol::lol:

2013-04-28 в 08:18 

u.s.b. [DELETED user]
Sellaginella, спасибо! Такое нежное послевкусие осталось, с какой-то легкой ноткой грусти.

2014-01-15 в 00:51 

AnniePhoenix
Что бы ни случилось, делайте вид, что так оно и было задумано
Очень трогательно! Спасибо :hlop:

   

Sherlestrade

главная