19:10 

Драббл: Прошу прощения за мой французский

МировоеЗло в ПолосатыхНосочках
Не могу пройти мимо безобразия. Так и хочется принять участие! (с)
Название: Прошу прощения за мой французский
Автор: marysutherland
Переводчик: МировоеЗло в ПолосатыхНосочках
Бета: Тиша.
Ссылка на оригинал: Pardon my French
Пейринг: Шерлок/Лестрейд
Рейтинг: R (за мат)
Количество слов: 221 в оригинале
Саммари: Лестрейд пытается следить за своей речью
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Примечание: переведено для Мирамины, мрмр

читать дальше

@темы: Фанфик, Тип: слэш, Рейтинг: R, Перевод

Комментарии
2012-10-14 в 19:14 

Ариабарт пушистый и в фуражке
:lol::lol::lol:
С Шерлоком он разорится!

2012-10-14 в 19:16 

Мирамина
маленький дружелюбный бронепоезд// несварение реальности
Ариабарт пушистый и в фуражке, мне сразу представилось, что во время монолога Лестрейда зрители доплачивали в эту коробочку, чтобы послушать дальше :lol:

2012-10-14 в 19:20 

Алэй Лан
Ыыыыыы))))) вы продлили мою жизнь))) Лестрейду к лицу даже ругательства)))

2012-10-14 в 19:21 

Ариабарт пушистый и в фуражке
Мирамина, :laugh: Они могли бы.
- Продолжайте, шеф, - крикнула Салли, - мы заняли денег у криминалистов!

2012-10-14 в 19:23 

МировоеЗло в ПолосатыхНосочках
Не могу пройти мимо безобразия. Так и хочется принять участие! (с)
- Продолжайте, шеф, - крикнула Салли, - мы заняли денег у криминалистов!
:lol::lol::lol:
я прямо представила

2012-10-14 в 19:41 

Ариабарт пушистый и в фуражке
МировоеЗло в ПолосатыхНосочках, зуб даю, Шерлок поправлял произношение Лестрейда.
- Я знаю, ты привык общаться с отбросами общества, но все воспитанные люди произносят это не так.
- Я возмущен, Шерлок.
- Выдыхаешься, Лестрейд. Это уже было семь минут назад.

     

Sherlestrade

главная